Fundado en 1995

スペイン語翻訳通訳

Instituto de Traducciones de Tokio

翻訳・通訳学習を通して、本格的に、そして、本腰を入れ、じっくりとスペイン語を学び、実践的なスペイン語力を身に付けたい、伸ばしたい人のためのスペイン語学校です


Mascota
"Umi-chan"

 

各種お問い合わせ

各種お申し込み

 
ここは日西翻訳通訳研究塾ホームページの「塾magaの 一部」ページです
 
最新の短文翻訳
 
 
2018年03月末発行の『塾maga_0209』号発表の最新10短文翻訳
 スペイン語 日本語
 Vivo en una mansión.  私は邸宅(豪邸・お屋敷)に住んでいます
 Vivo en un piso.  私はマンションに住んでいます
 Vivo en una casa.  私は一軒家に住んでいます
 Vivo en un estudio.  私はワンルームマンションに住んでいます
 Vivo en una barraca.  私は小屋に住んでいます
 Felipe siempre enciende la tele pero no la ve.  フェリペはいつもテレビを点けますが見ません
 Felipe siempre tiene enciendida la tele pero no la ve.  フェリペはいつもテレビを点けていますが決して見ようとはしません
 Felipe está siempre con la tele encendidad pero no presta atención nunca.  フェリペはテレビを見ません
 La veo poco a ella.  私はあまり彼女に会いません
 No suelo verla a ella.  私はあまり彼女に会いません