担 当
|
|
出 身
|
|
略 歴
|
マドリード翻訳・通訳院卒業
パリ カトリック大学現代言語科卒業
マドリード国際ビジネススクール卒業
|
|
現 在
|
立教大学 他兼任講師
翻訳家
NHKワールド・ラジオ・ジャパン翻訳家・編集者&アナウンサー(先生の声が聴けるかも?!)
ジャパン・ジャーナル紙でも執筆
詩人
ダビー先生は小塾の非常勤講師ですが、小塾塾頭とは立教大学の同僚で、これが小塾とのご縁となり2009年09月より教えて頂いています |
|
趣 味
|
|
著作等 |
|
業績 |
|
本人から一言 |
現在、この翻訳クラスでは、翻訳を学ぶ生徒さんたちに、スペイン語会話の訓練を通し、翻訳した課題をテーマに会話する訓練の指導にあたっているが、将来的には、和西翻訳も指導したいと思っている
|
|
塾から一言 |
翻訳や通訳を大学で基礎からしっかりと学んでこられたこともそうだが、更に、その人間性からも、実に、小塾のカラーにピッタリの先生が2009年から加わって下さり、塾としては本当に心強い限りです |
|