翻訳・通訳学習を通して、本格的に、そして、本腰を入れ、じっくりとスペイン語を学び、実践的なスペイン語力を身に付けたい、伸ばしたい人のための塾です

 

Fundado en 1995

スペイン語翻訳通訳

Instituto de Traducciones de Tokio

 


 

 
ここは日西翻訳通訳研究塾ホームページの通信(e-Ten)の「東北応援キャンペーン」のページです
   

日西翻訳通訳研究塾は石巻のサン・フアン館を応援しています

     

「東北応援キャンペーン」

 
小塾の通信教育にて、東日本大震災直後より実施しておりました、「東北応援キャンペーン(以下参照)」は、2012年8月末をもちまして、一旦終了させて頂きました
この間、3名の方が本キャンペーンを通して私たちと一緒に学ばれました
その内2名の方は継続して学んで下さっていますが、もうお一方は、産休に入られました

 
むろん、東北を忘れたわけではありません。小塾は、今後も、何らかの形で東北を支援して参ります
 
例えば、引き続き、東北と宮城県慶長使節船ミュージアムを応援してまいります
 
以下の要領にて、翻訳添削講座を無料にて受講して頂けます
   
趣 意 : 2011年3月時点にて東北3県から通信講座[e-Ten]を受講されていた方々にはすでに翌4月よりこの「東北応援キャンペーン」を実施していますが、2011年09月より、この「支援策」を更に 延長することで、スペイン語翻訳の勉強を続けてたくてもできないという被災者の方々にも無料で学んで頂けるようになりました
 

2012年8月期を最後に一旦停止させて頂きます。ご理解下さい

対象期間: 例:2012年06月〜2012年08月の場合:  26,250円(1講座+入塾金)分が無料になります(*1)
この期間にご入塾される東北地方在住者は、2012年08月まで無料にて受講して頂けます
対 象 者: 東北三県在住者(*2)で、西和&和西翻訳、またはスペイン語作文を真面目に学びたい方で、小塾の「無料レベル・チェック」を受け、翻訳学習能力ありと判断された方(*3)
 (*1) 講座は、スペイン語→日本語、および、日本語→スペイン語の通常の翻訳コース1講座のみに限定させて頂きます
 (*2) 在住証明書類コピーをご提出下さい(郵送に限る)
 (*3) 有効期間は上記の通りですが、途中でお辞めになるのは自由です
   
ご希望の方はまず『無料レベル・チェック』をお申し込み下さい
(注-1) その際、この「東北応援キャンペーン」を利用されたい旨も併せてお知らせ下さい
  (注-2) この時点ではまだ在住証明などの提出は必要ありません
 
     
       
 

添削見本を見る

       
 

受講料を見る

       
           
 

レベル判別テスト
申込