|
|
|
＝＝＝ 日西翻訳研究塾 2007 アンケート 詳細 ＝＝＝ |
| G) 03 通訳してみたい分野 |
|
|
| 文化芸術 | ||
| アルゼンチンタンゴ | 1 | |
| フラメンコ | 1 | |
| スポーツ | 4 | |
| 文化芸術 | 3 | |
| 文化関係 | 2 | |
| 商業/ビジネス | ||
| ビジネス | 2 | |
| 輸入関連の商談通訳 | 1 | |
| 商法務 | 1 | |
| 企業 | 2 | |
| 金融 | 1 | |
| 経済 | 5 | |
| 研修通訳 | 1 | |
| その他 | ||
| 法律 | 1 | |
| 犯罪取調べ | 1 | |
| 政治 | 2 | |
| 社会 | 1 | |
| 地理 | 2 | |
| 環境 | 1 | |
| 国際会議通訳 | 1 | |
| 医療/病院 | 3 | |
| 福祉 | 1 | |
| 外国人支援生活上のお手伝い | 4 | |
| 観光通訳ガイド等 | ||
| 観光通訳ガイド | 13 | |
| 博覧会 | 1 | |
| まだ具体的にはわかりません | 1 | |
| どんな分野でもチャレンジしたい | 1 | |
| まだ、考えるレベルにありません | 1 | |
| まだ分かりません | 1 | |
| 分野は問わず（幅広い人達に会いたいという漠然とした希望のため | 1 | |
| 理数系以外 | 1 | |
| すでにやっている | 1 | |
| 有効回答者数は41名 複数回答可 | ||
|
