翻訳・通訳学習を通して、本格的に、そして、本腰を入れ、じっくりとスペイン語を学び、実践的なスペイン語力を身に付けたい、伸ばしたい人のための塾です

Fundado en 1995

スペイン語翻訳通訳

Instituto de Traducciones de Tokio
ここは日西翻訳研究塾ホームページ「横田 工房」のページbです
　

　
　 　 　

未来の通訳者は私「横田 佐知子」が指導します クラス
 (Taller para futuros y actuales Intérpretes de Sachiko Yokota)
通称＝「横田工房」
　
第３回『横田工房』2013学年度のご案内はここをクリック

↑　受付けは終了しました　↑
　

以下、ほぼご本人から皆様へのメッセージです
　
 訳すだけで満足している人があまりにも多すぎる！！
「内容が相手にしっかりと伝わる通訳」を目指して！！
　

　
本邦トップ通訳者「横田 佐知子」が、遂に、満を侍して、後進の指導にあたります
つまり 『横田 佐知子の通訳養成プライベート工房』 です
本邦トップ通訳者「横田 佐知子」が受講者に直接指導にあたるのはここだけ
授業内容は「スペイン語本邦トップ通訳者　横田 佐知子」そのものです
　
な、何と！！スペイン語ネイティブのアシスタントも参加！！
ネイティブにも、どの程度自分自身の通訳が実際に通じるのか？も、その場で明らかになると同時に、シミュレーション・レッスンも実施！！
　



　　

　対象者：タイトル等は問いませんが、実際にある程度の通訳経験のある方
(詳しくはこちらをお読み下さい)