1931 |
Tenemos un perro muy grande y cuatro gatos en casa. |
私たちは家で一匹の大きな犬と、四匹の猫を飼っています |
1932 |
Sabes montar en monociclo? |
君は一輪車に乗れますか? |
1933 |
Mi hermana menor cumplió este año 20. |
私の妹は、今年20歳になりました |
1934 |
¿Cuántos años tendrán los hermanos de Pepe? |
ペペの兄弟は何歳くらいだろう? |
1935 |
¿Cuántas novelas lees al año aproximadamente? |
君は年に大凡何冊くらいの小説を読むの? |
1936 |
Ella tiene muchas enemigas porque tiene mucho éxito con los hombres. |
彼女は男性に良くもてるので、女性の敵が多くいます |
1937 |
Mi hermana mayor tiene un novio y una amante, a que no sabías, ¿verdad? |
私の姉には恋人(男性)と愛人(女性)がいるんだけど、知らなかっただろう |
1938 |
Usted tiene que hacer una redacción sobre la mentalidad de los hombres que frecuentan la zona de Akihabara. |
あなたは、秋葉原に頻繁に行く男たちの心理について作文をせねばなりません |
1939 |
Últimamente es poco frecuente ver muchachas de cabello moreno. |
最近は黒髪少女を見ることはめったにありません |
1940 |
Últimamente es poco frecuente ver muchachas morenas. |
最近は色の黒い少女を見ることはめったにありません |