Fundado en 1995

スペイン語翻訳通訳

Instituto de Traducciones de Tokio

翻訳・通訳学習を通して、本格的に、そして、本腰を入れ、じっくりとスペイン語を学び、実践的なスペイン語力を身に付けたい、伸ばしたい人のためのスペイン語学校です


Mascota
"Umi-chan"

 

各種お問い合わせ

各種お申し込み

 
ここは日西翻訳通訳研究塾ホームページの「塾magaの 一部」ページです
 
最新の短文翻訳
 
 
2017年06月末発行の『塾maga_0200』号発表の最新10短文翻訳
 スペイン語 日本語
 He trabajado toda la vida constantemente.  私は生涯一心不乱に働いてきました
 He trabajado mucho toda la vida.  私は生涯一心不乱に働いてきました
 He trabajado toda la vida muy duro.  私は生涯一心不乱に働いてきました
 He trabajado toda la vida con mucha devoción.  私は生涯一心不乱に働いてきました
 He trabajado toda la vida con mucha dedicación.  私は生涯一心不乱に働いてきました
 Me pongo el uniforme en el trabajo.  私は職場では制服を着ます
 Debajo del instituto han abierto una tienda de conveniencia.  塾の下にコンビニができました
 Debajo del instituto han abierto una tienda de 24 horas.  塾のビルの一階にコンビニができました
 En la planta baja del instituto han abierto una tienda de 24 horas.  塾のビルの一階にコンビニができました
 En la planta baja del edificio en el que se ubica el instituto han abierto una tienda de 24 horas.  塾が入居しているビルの一階にコンビニができました