| |
|
|
|
|
|
 |
|
⑮ |
|
⑭ |
|
⑬↑
最新刊 ↑ |
 |
|
 |
|
 |
|
⑫ |
|
⑪ |
|
⑩ |
 |
|
 |
|
 |
|
⑨ |
|
⑧ |
|
⑦ |
 |
|
 |
|
 |
| ⑥ |
|
⑤ |
|
④ |
 |
|
 |
|
 |
| ③ |
|
② |
|
① |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡Que aproveche! (元塾生が立ち上げたサイト)
ガストロノミー / ワイン / 国内のスペインレストラン / ワイン会などのイベント告知 etc... |
|
|
|
|
|
|
33人 チリ落盤事故の奇跡と真実
著者：マヌエル・ピノ・トロ
翻訳者：大纒玲子・真砂冬愛(以上両名
は塾生)・美馬しょうこ・矢田陽子
出版社：主婦の友社
価格：1,575円 |
|
|
|
|
塾生の池田朋子さんの研究をHP上にて、楽しく読みながら、なぜスペインにJapónという苗字が存在するのか？の謎を追究するため皆さんも一緒に旅してみませんか |
|
 |
デイリーコンサイス西和・和西辞典
編者：寺崎 英樹・Enrique Contreras
塾生二名が編集協力として参加
三省堂 |
|
 |
すべてのいのちの輝きのために －国際保健NGO･シェアの25年－
著者：シェア=国際保健協力市民の会
(塾生の小泉香織さんは、執筆のみならず編集にも携わられました)
発 行：めこん
定 価：2,500円＋税
2005年
在籍中通学塾生 |
|
 |
『パズルの迷宮』
塾生グループによる初の下訳本
著 者：Juan Bonilla
監訳者：碇 順治(小塾塾頭)
訳 者：沢村 凛 &
日西翻訳研究塾の在籍者含む塾生有志
(新潮社・日本ファンタジー
ノベル大賞優秀賞作家)
朝日出版社
定 価：1,500円＋税
2005年 |
|
 |
『芸術新潮』
浅倉 協子(コーディネートとして全面協力)
2004年
元通学塾生 |
|
