翻訳・通訳学習を通して、本格的に、そして、本腰を入れ、じっくりとスペイン語を学び、実践的なスペイン語力を身に付けたい、伸ばしたい人のための塾です

Fundado en 1995

スペイン語翻訳通訳

Instituto de Traducciones de Tokio

ここは日西翻訳研究塾ホームページ連載短編小説「Waltz In BLACK」の入口ページです
 
     
Yossie連載短編小説「Waltz In BLACK
 
本連載は、小塾の塾生[Yossie]さんが書かれた短編小説をご紹介するページです
とってもメルヘンチックな不思議な世界にあなたを誘います
[Yossie]
さんは、小塾が市ヶ谷で「日西翻訳研究塾(現:日西翻訳通訳研究塾)」の看板を上げて(2000年)ほぼすぐに入塾された塾生さんで、2011年には、見事10年の継続学習に対し、塾より「特別功労賞」を授与された、実に模範的な塾生さんですが、スペイン語のブラッシュ・アップを図る傍ら、短編小説をドンドンと発表されておられます。今回はその中から、小塾が特別の許可を得て、小塾の「塾maga」で約1年にわたって連載させて頂いた作品を、HP上でも読んで頂けるようにしたものです
 

Copyright c 2012 ITT. All Rights Reserved (Reservados todos los derechos en todas las páginas de ITT).