Fundado en 1995
スペイン語翻訳通訳

Instituto de Traducciones de Tokio
翻訳・通訳学習を通して、本格的に、そして、本腰を入れ、じっくりとスペイン語を学び、実践的なスペイン語能力を身に付けたい、伸ばしたい人のための塾です


Mascota
"Umi-chan"
　

各種お問い合わせ

各種お申し込み

 　
　
これこそが塾の歴史そのものです。軌跡を辿ってみて下さい。まさに奇跡です
スペイン語関係ではギネスものではないか？と自負はしていますが、登録はしません
註： バックナンバーに貼られているリンクやその他の情報は、すべてその時点でのアドレスです。リンク先の都合にてページが存在しなくなる可能性もあります
またその他、ＯＳ等の機能上・プログラム言語の問題や画像の非表示等が発生する場合もあります
また、文章(文言)以外、文字の大きさなど細部は完全な復元ではありませんので、この点についてもご了承下さい　
　 　 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7/8月(合併号) 9月 10月 11月 12月
　 Año XXV 2024年 0279 0280 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 Año XXIV 2023年 0267 0268 0269 0270 0271 0272 0273-0274 0275 0276 0277 0278
　 Año XXIII 2022年 0255 0256 0257 0258 0259 0260 0261-0262 0263 0264 0265 0266
　 Año XXII 2021年 0243 0244 0245 0246 0247 0248 0249-0250 0251 0252 0253 0254
　 Año XXI 2020年 0231 0232 0233 0234 0235 0236 0237-0238 0239 0240 0241 0242
　 Año XX 2019年 0219 0220 0221 0222 0223 0224 0225-0226 0227 0228 0229 0230
　 Año XIX 2018年 0207 0208 0209 0210 0211 0212 0213-0214 0215 0216 0217 0218
　 Año XVIII 2017年 0195 0196 0197 0198 0199 0200 0201-0202 0203 0204 0205 0206
　 Año XVII 2016年 永久欠番 0184 0185 0186 0187 0188 0189-0190 0191 0192 0193 0194
　 Año XVI 2015年 0171 0172 0173 0174 0175 0176 0177-0178 0179 0180 0181 0182
　 Año XV 2014年 0159 0160 0161 0162 0163 0164 0165-0166 0167 0168 0169 0170
　 Año XIV 2013年 0147 0148 0149 0150 0151 0152 0153-0154 0155 0156 0157 0158
　 Año XIII 2012年 0135 0136 0137 0138 0139 0140 0141-0142 0143 0144 0145 0146
　 Año XII 2011年 0123 0124 0125 0126 0127 0128 0129-0130 0131 0132 0133 0134
　 Año XI 2010年 0111 0112 0113 0114 0115 0116 0117-0118 0119 0120 0121 0122
　 Año X 2009年 0099 0100 0101 0102 0103 0104 0105-0106 0107 0108 0109 0110
　 Año IX 2008年 0087 0088 0089 0090 0091 0092 0093-0094 0095 0096 0097 0098
　 Año VIII 2007年 0075 0076 0077 0078 0079 0080 0081-0082 0083 0084 0085 0086
　 Año VII 2006年 0063 0064 0065 0066 0067 0068 0069-0070 0071 0072 0073 0074
　 Año VI 2005年 0051 0052 0053 0054 0055 0056 0057-0058 0059 0060 0061 0062
　 Año V 2004年 0039 0040 0041 0042 0043 0044 0045-0046 0047 0048 0049 0050
　 Año IV 2003年 0027 0028 0029 0030 0031 0032 0033-0034 0035 0036 0037 0038
　 Año III 2002年 0015 0016 0017 0018 0019 0020 0021-0022 0023 0024 0025 0026
　 Año II 2001年 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0009-0010 0011 0012 0013 0014
　 Año I 2000年 　 ７＆８月は合併号を８月末に発行 　 0001 0002
最新号をご覧になりたい方はこちらへどうぞ ＝＝>
Copyright © 2001-2024 ITT All Rights Reserved (Reservados todos los derechos en todas las páginas de ITT).
塾magaは2019年10月末発信の240号にて満20歳を向かえ、引き続き「300号を目指して」邁進 中ですが、その前に、まずは発刊25周年を目指して参ります。というのも、300号 までにはまだなので 、一歩ずつ歩んでいきたいと思います
ともあれ、今後も何卒宜しくご支援のほどをお願い申し上げます