Fundado en 1995

スペイン語翻訳通訳

Instituto de Traducciones de Tokio

翻訳・通訳学習を通して、本格的に、そして、本腰を入れ、じっくりとスペイン語を学び、実践的なスペイン語能力を身に付けたい、伸ばしたい人のための塾です


Mascota
"Umi-chan"

 

各種お問い合わせ

各種お申し込み

 
 
 
スペイン語列 直近の短文翻訳 日本語列
 Parece que va a llover esta noche. @ @  今夜はきっと雨が降ると思います
 No creo que ella vaya a tener éxito. A A  彼女が成功するとは思えません
 Creo que él va a perder el avión. B B  彼は飛行機に乗り遅れることになるのだと思います
 Creo que vas a ganar. C C  あなた(君)が勝つと思います
 No creo que ella pueda tener éxito. D D  彼女が成功するとは思えません
 No creo que ella pueda perder el tren. E E  彼女が電車に乗り遅れるとは思えません
 No creo que ellos vayan a perder. F F  彼らが負けるとは思いません
 No creo que ella vaya a enfadarse. G G  彼女が怒るとは思いません
 No creo que él vaya a fallar. H H  彼は失敗するとは思いません
 No creo que haya fracasado la negociación. I I  その交渉が失敗したとは思えません

この上にある「赤い丸」「緑の丸」の数字をクリックすると

各々に対応した短文訳を見ることができます!!

スペイン語訳を見たい場合には「赤い丸」を、日本語訳を見たい場合には「緑の丸」のボタンを押して下さい
しかし、できればその前に、ご自分なりの訳を出してみてはいかがでしょうか・・・
2001年の短文集ページへ 2023年の短文集ページへ
 

更新28/02/2023 Copyright c 2023 ITT. All Rights Reserved (Reservados todos los derechos en todas las páginas de ITT)